Nemško: EG-Japan-Zentrum für Industrielle Zusammenarbeit Grško: κέντρο βιομηχανικής συνεργασίας ΕΚ-Ιαπωνίας Angleško: EC-Japan Centre for Industrial Cooperation Špansko: Centro CE-Japón para la cooperación industrial Francosko: Centre de coopération industrielle CE-Japon Italijansko: centro per la cooperazione industriale CE-Giappone Nizozemsko: Centrum voor industriële samenwerking EEG-Japan Portugalsko: Centro de Cooperação Industrial CE-Japão