Dansko: gavebistand Nemško: nicht rückzahlbarer Zuschuss, verlorener Zuschuss Grško: μη επιστρεπτέα ενίσχυση Angleško: outright grant Špansko: subvención a fondo perdido Finsko: tuki, jota ei tarvitse maksaa takaisin Francosko: subvention directe Italijansko: sovvenzione a fondo perduto Nizozemsko: niet-terugvorderbare subsidie Švedsko: bidrag utan återbetalning