Dansko: Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål Nemško: Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere Grško: συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς Špansko: Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos Francosko: Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques Italijansko: Comitato consultivo per la protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali a ad altri fini specifici Nizozemsko: Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt Portugalsko: Comité Consultivo para a Proteção dos Animais utilizados para Fins Experimentais ou para outros Fins Científicos