Dansko: europæisk sportscharter Nemško: Europäische Sportcharta Grško: ευρωπαϊκός αθλητικός χάρτης Angleško: European Sports Charter Špansko: Carta europea del deporte Francosko: charte européenne du sport Nizozemsko: Europees Handvest voor de sport Portugalsko: Carta europeia do desporto