Bolgarsko: становище под формата на писмо Češko: stanovisko ve formě dopisu Dansko: udtalelse i form af en skrivelse Nemško: Stellungnahme in Form eines Schreibens Grško: γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής Angleško: opinion in the form of a letter Špansko: opinión en forma de carta Estonsko: kirja vormis esitatav arvamus Finsko: kirjeen muodossa annettu lausunto Francosko: avis sous forme de lettre Irsko: tuairim i bhfoirm litreach Madžarsko: levél formájában megfogalmazott vélemény Italijansko: parere sotto forma di lettera Litovsko: laiško forma išdėstyta nuomonė Latvijsko: atzinums vēstules veidā Malteško: opinjoni f'forma ta' ittra Nizozemsko: advies in briefvorm Poljsko: opinia w formie pisma Portugalsko: parecer sob a forma de carta Romunsko: aviz sub formă de scrisoare Slovaško: stanovisko vo forme listu Slovensko: mnenje v obliki pisma Švedsko: yttrande i form av en skrivelse