Bolgarsko: ВДПЧ, Всеобща декларация за правата на човека Češko: Všeobecná deklarace lidských práv Dansko: FN's menneskerettighedserklæring, verdenserklæringen om menneskerettighederne Nemško: Allgemeine Erklärung der Menschenrechte Grško: Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, Οικουμενική διακήρυξη για τα ανθρώπινα δικαιώματα, παγκόσμια διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου Angleško: UDHR, Universal Declaration of Human Rights Špansko: DUDH, Declaración Universal de Derechos Humanos Estonsko: inimõiguste ülddeklaratsioon Finsko: ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus Francosko: DUDH, Irsko: DUCD, Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine Madžarsko: Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata Italijansko: Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, Dichiarazione universale dei diritti umani Litovsko: Visuotinė žmogaus teisių deklaracija Latvijsko: Vispārējā cilvēktiesību deklarācija Malteško: Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem, Stqarrija Universali Dwar il-Jeddijiet tal-Bniedem Nizozemsko: UVRM, Universele Verklaring van de Rechten van de Mens Poljsko: PDPC, Powszechna deklaracja praw człowieka Portugalsko: DUDH, Declaração Universal dos Direitos do Homem Romunsko: DUDO, Declarația universală a drepturilor omului Slovaško: Všeobecná deklarácia ľudských práv Slovensko: Splošna deklaracija o človekovih pravicah Švedsko: den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna