Bolgarsko: предложение за отхвърляне Češko: návrh na zamítnutí Dansko: forslag om forkastelse Nemško: Antrag auf Ablehnung, Vorschlag zur Ablehnung Grško: πρόταση απόρριψης Angleško: motion for rejection, proposal to reject Špansko: propuesta de rechazo Estonsko: tagasilükkamise ettepanek Finsko: esitys hylkäämisestä, hylkäämisehdotus Francosko: proposition de rejet Irsko: tairiscint chun diúltú do [...], togra chun diúltú do [...] Hrvaško: odbijanje stajališta, prijedlog za odbijanje Madžarsko: elutasításra irányuló indítvány, elutasításra irányuló javaslat Italijansko: proposta di reiezione Litovsko: pasiūlymas atmesti Latvijsko: priekšlikums noraidīt Malteško: proposta għaċ-ċaħda Nizozemsko: voorstel tot verwerping Poljsko: wniosek o odrzucenie Portugalsko: proposta de rejeição Romunsko: propunere de respingere Slovaško: návrh na zamietnutie, návrh na zamietnutie Švedsko: förslag om avvisning, förslag om förkastande
Dostopnost