Dansko: børnepasning, pasning af børn Nemško: Betreuung von Kindern, Kinderbetreuung, Kinderfürsorge Grško: φροντίδα παιδιών, φύλαξη των παιδιών Angleško: childcare Špansko: cuidado de los niños, cuidado del niño, puericultura Finsko: lastenhoito Francosko: aide à l'enfance, garde des enfants, prise en charge des enfants, protection infantile, puériculture, Italijansko: assistenza ai bambini, custodia dei bambini Nizozemsko: kinderverzorging, zorg voor kinderen Portugalsko: acolhimento de crianças, puericultura Švedsko: barnomsorg