Dansko: tømning Nemško: vollständige Entleerung von Containern Grško: πλήρες άδεισμα και γέμισμα εμπορευματοκιβωτίου Angleško: full turn-out Špansko: descarga completa de un contenedor Francosko: déchargement et rechargement complet d'un conteneur Nizozemsko: volledige inspectie van de ladingen Portugalsko: descarga e carregamento completo de um contentor