Dansko: prisindsamling, prisopgørelse Nemško: Aufstellung der Preise, Preise ermitteln Grško: καταγραφή των τιμών Angleško: price recording Špansko: registro de precios Italijansko: constatazione di prezzo Nizozemsko: prijsnotering Portugalsko: fixação de preços