Dansko: plomberet apparat, som er lukket for manuelle indgreb Nemško: verplompte manuellen Eingriffen nicht zugängliche Vorrichtung Grško: σφραγισμένη και ερμητικά κλεισμένη συσκευή προς αποφυγή κάθε χειροκίνητης παρέμβασης Angleško: sealed tamper-proof apparatus Francosko: appareil plombé hermétique à toute intervention manuelle Italijansko: apparecchio piombato non accessibile mediante intervento manuale Portugalsko: aparelho revestido de chumbo não acessível a intervenções manuais