Dansko: håndteringsteknikker på "endestationen" Nemško: Technologie für finale Entsorgungsverfahren Grško: τεχνολογία τελικής διάθεσης Špansko: tecnología de eliminación "end of pipe" Francosko: technologie d'élimination en fin de course Italijansko: tecnologia di smaltimento end of pipe Nizozemsko: verwijderingstechnologie in het eindstation van produkten Portugalsko: técnica de eliminação no ponto terminal do ciclo