Dansko: løsbrydningsmaskine Nemško: Abbaumaschine Grško: μηχάνημα εκσκαφής Špansko: máquina de arranque, máquina de explotación Francosko: engin d'abattage Italijansko: macchina di abbattimento, macchina di coltivazione Nizozemsko: winningsmachine Portugalsko: equipamento de desmonte