Dansko: udlånsrettighed Nemško: Verleihrecht Grško: δικαίωμα δανεισμού Špansko: derecho de préstamo Finsko: lainausoikeus Francosko: droit de prêt Italijansko: diritto di prestito Litovsko: panaudos teisė Latvijsko: patapinājuma tiesības Nizozemsko: uitleenrecht Portugalsko: direito de comodato, direito de empréstimo Romunsko: drept de împrumut