Dansko: oprindelsesstatus Nemško: Ursprungseigenschaft Grško: χαρακτήρας του καταγομένου προϊόντος Špansko: carácter de originario Finsko: alkuperäasema Francosko: caractère originaire Italijansko: carattere di prodotto originario Nizozemsko: karakter van produkt van oorsprong Portugalsko: qualidade de produto originário