Dansko: kvalitativ velfærd, livskvalitet Nemško: Lebensqualität Grško: ποιοτική ευεξία, ποιότητα ζωής Angleško: QOL, quality of life Špansko: bienestar cualitativo, calidad de vida Francosko: bien-être qualitatif, cadre de vie, qualité de la vie Italijansko: ambiente di vita, benessere qualitativo, qualità della vita, qualità di vita Nizozemsko: kwaliteit van het bestaan Portugalsko: qualidade de vida Švedsko: livskvalitet