Termania - IATE - задължение за опазване на професионалната тайна

obveznost tajnosti (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: задължение за опазване на професионалната тайна , задължение за професионална тайна
Češko: povinnost mlčenlivosti , povinnost zachovávat mlčenlivost
Dansko: tavshedspligt
Nemško: Geheimhaltungspflicht
Grško: υποχρέωση εχεμύθειας , υποχρέωση τήρησης απορρήτου , υποχρέωση τήρησης του απορρήτου
Angleško: duty of secrecy , obligation of secrecy , secrecy obligation
Špansko: obligación de secreto
Estonsko: saladuse hoidmise kohustus
Finsko: salassapitovelvoite , salassapitovelvollisuus , vaitiolovelvollisuus
Francosko: obligation de secret , obligation de secret professionnel
Irsko: oibleagáid rúndachta
Madžarsko: titoktartási kötelezettség
Italijansko: obbligo della riservatezza , obbligo di osservare la riservatezza
Litovsko: slaptumo pareiga
Latvijsko: pienākums ievērot slepenību
Malteško: obbligu ta' segretezza
Nizozemsko: geheimhoudingsplicht
Poljsko: obowiązek zachowania tajemnicy
Portugalsko: dever de sigilo , obrigação de respeitar a confidencialidade
Romunsko: obligația păstrării secretului
Slovaško: povinnosť zachovávať mlčanlivosť
Švedsko: skyldighet att bevara sekretess

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek