Dansko: ansvarlighedsstempel, garantistempel Nemško: Verantwortlichkeitsmarke, Verantwortlichkeitsstempel Grško: εγχάρακτη σφραγίδα ευθύνης, σφραγίδα ευθύνης Angleško: sponsor's mark Špansko: contraste de fabricante, contraste de identificación de origen Finsko: vastuuleima Francosko: poinçon de responsabilité Italijansko: punzonatura di responsabilità, punzone di responsabilità Nizozemsko: aansprakelijkheidsmerkteken, meesterteken, stempelmerk van de verantwoordelijke Portugalsko: marca do fabricante, punção de responsabilidade Švedsko: kontrollstämpel