Nemško: Grundsatz der doppelten Prüfung Grško: αρχή της διπλής εξακρίβωσης Angleško: double-checking principle Špansko: principio de la doble comprobación Francosko: principe de la double vérification Italijansko: principio della doppia verifica Nizozemsko: principe van dubbele controle Portugalsko: princípio da dupla verificação