Dansko: containerdepotgebyr Nemško: Containerhinterlegungsgebühr Grško: τέλος αποθήκευσης των εμπορευματοκιβωτίων Angleško: container deposit fee Špansko: derecho de depósito de los contenedores Francosko: redevance au titre de la garantie afférente aux conteneurs Italijansko: spesa di deposito cauzionale per container Nizozemsko: waarborg voor een container