Dansko: accelerator til farvning Nemško: Beschleuniger zum Färben Grško: επιταχυντικό βαφής Angleško: dye carrier to accelerate dyeing Špansko: acelerador de tintura Finsko: värjäytymistä nopeuttava valmiste Francosko: accélérateur de teinture Italijansko: accelerante di tintura Nizozemsko: middel voor het versnellen van het verfproces Portugalsko: acelerador de tintura