Nemško: Prinzip der kostenneutralen Transaktion Grško: αρχή του ουδέτερου χαρακτήρα της πράξης Angleško: principle of income neutrality Špansko: principio de "operación blanca" Francosko: principe de l'opération blanche Italijansko: principio dell'operazione neutrale Nizozemsko: beginsel van de "blanco operatie" Portugalsko: princípio da "operação neutra"