Dansko: radiofjernbetjeningsapparat Nemško: Funkfernsteuergerät Grško: συσκευή ραδιοτηλεχειρισμού Angleško: radio remote control apparatus Špansko: aparato de radiotelemando Finsko: radiokauko-ohjauslaite Francosko: appareil de radiotélécommande Italijansko: apparecchio di radiotelecomando Nizozemsko: toestel voor radioafstandsbediening Portugalsko: aparelho de radiotelecomando Švedsko: apparat för radiostyrning