Dansko: opløsning ved retsafgørelse af den europæiske forening Nemško: Auflösung durch das Gericht am Ort des Sitzes des EUV Grško: λύση με απόφαση του δικαστηρίου του τόπου της έδρας του ΕΣ Angleško: winding up by the court of the place where the EA has its registered office Špansko: disolución por el Tribunal del domicilio de la AE Francosko: dissolution par le tribunal du lieu du siège de l'AE Italijansko: scioglimento dell'AE per decisione del tribunale del luogo di sede Nizozemsko: ontbinding door de rechter van de plaats waar de EV haar zetel heeft