Dansko: bremsesvigt Nemško: Funktionsstörung der Bremsanlage Grško: βλάβη πέδης Angleško: brake failure Špansko: avería en los frenos Italijansko: funzionamento difettoso del sistema di frenatura Nizozemsko: signalering reminrichting Portugalsko: avaria dos travões