Področje: EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSTRANSPORT
Dansko: styrmand Nemško: Wachoffizier Grško: τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος Angleško: deck officer Class 4, mate, watchkeeping officer Špansko: oficial de guardia, primer oficial Finsko: perämies, prm Francosko: officier de pont de quatrième classe, officier de veille, second Italijansko: ufficiale di coperta di quarta classe, ufficiale di guardia Nizozemsko: dekofficier vierde klas, stuurman Portugalsko: oficial de convés de 4ª classe, oficial de quarto de ponte, timoneiro