Dansko: nærmere fastlagt løsning med dobbelt kompetence Nemško: Formel des "doppelten Hutes" Grško: σύστημα διπλής ιδιότητας Angleško: double-hatting formula Špansko: fórmula de doble mandato Finsko: kaksinkertaisen toimivallan menettelytapa Francosko: formule dite de "double chapeau" Italijansko: formula detta "del doppio cappello" Nizozemsko: twee-pettenformule Švedsko: lösning med dubbla befogenheter, system med dubbla befogenheter