Dansko: udvindingsrettighed Nemško: Genehmigung zur Prospektion, Exploration und Gewinnung Grško: μεταλλευτικά δικαιώματα Špansko: título minero Francosko: titre minier Italijansko: titolo minerario Nizozemsko: mijnbouwvergunning Portugalsko: direito sobre os recursos de hidrocarbonetos