Dansko: Chancellor of the Duchy of Lancaster, minister for offentligt ansatte og videnskab Nemško: Kanzler des Herzogtums Lancaster, Minister für den öffentlichen Dienst und für Wissenschaft Grško: Καγκελλάριος του Δουκάτου του Λάνκαστερ, Υπουργός Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών Angleško: Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister for Public Service and Science Špansko: Canciller del Ducado de Lancaster, Ministro de Servicios Públicos y Ciencia Francosko: chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science Italijansko: Cancelliere del Ducato di Lancaster, Ministro della funzione pubblica e delle scienze Portugalsko: Chanceler do Ducado de Lancaster, Ministro do Serviço Público e da Ciência