Dansko: kodeomsætning af videokassetter Nemško: Umkodierung von Videokassetten Grško: μετατροπή της κωδικοποίησης των κασετών βίντεο Angleško: transcoding of video cassettes Špansko: transcodificación de cintas de vídeo Finsko: videokasettien koodin muuntaminen Francosko: transcodage de cassettes vidéo Nizozemsko: transcoderen van videocassettes Portugalsko: transcodificação de cassetes de vídeo Švedsko: konvertering av videokassetter