Dansko: PANEDURA, program til økonomisk genopbygning og udvikling af Afrika Nemško: PANEDURA, Programm der Vereinten Nationen für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung und die Entwicklung Afrikas Grško: PANEDURA, πρόγραμμα για την οικονομική ανασυγκρότηση και ανάπτυξη της Αφρικής Angleško: PANEDURA, Programme for economic recovery and development in Africa Špansko: PANEDURA, programa para la recuperación económica y el desarrollo de África Finsko: PANEDURA, ohjelma Afrikan talouden ja kehityksen edistämiseksi Francosko: Programme pour le redressement économique et le développement de l'Afrique Italijansko: PANEDURA, Programma per la ripresa economica e lo sviluppo dell'Africa Nizozemsko: PANEDURA, Programma voor het economisch herstel en de ontwikkeling van Afrika Portugalsko: PANEDURA, Švedsko: PANEDURA, program för ekonomisk återhämtning och utveckling i Afrika