Dansko: tilrettelæggelse af arbejdstiden Nemško: Arbeitszeitregelung Grško: διευθέτηση του χρόνου εργασίας, ρυθμίσεις για τον χρόνο εργασίας Angleško: working time arrangements Špansko: organización del tiempo de trabajo Finsko: työaikajärjestelyt Francosko: aménagement des horaires de travail Italijansko: variazione dei regimi di orario di lavoro Nizozemsko: gevarieerde regelingen van de werktijd Švedsko: anpassning av arbetstiden