Dansko: princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner Nemško: Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen Grško: Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις Angleško: mainstreaming, principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities Špansko: Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones Finsko: periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin, periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan Francosko: principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions Italijansko: principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le politiche e azioni Nizozemsko: beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties ("Mainstreaming") Portugalsko: princípio da integração da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres em todas as políticas e ações
Dostopnost