Dansko: toningssystem Nemško: Abtönverfahren Grško: σύστημα χρώσεως Angleško: tinting system Špansko: sistema de tintado Finsko: sävytysjärjestelmä Italijansko: sistema di colorazione Nizozemsko: kleursysteem Portugalsko: sistema de afinação de cores, sistema de tintagem Švedsko: toningssystem