Nemško: reine Know-how-Vereinbarung Grško: αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας Angleško: "pure" know-how licensing agreement Špansko: acuerdo de licencia puro de "know-how" Finsko: varsinainen taitotietoa koskeva käyttölupa Francosko: accord de licence pure de savoir-faire Italijansko: accordo di licenza puro di know-how Nizozemsko: zuivere know-how-licentie Portugalsko: acordo de licença pura de saber-fazer Švedsko: rent know-how-licensavtal