Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESINDUSTRY
Dansko: fuldautomatisk kartoffeloptager Nemško: vollmechanisierte Kartoffelerntemaschine Grško: μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής πατάτας Špansko: máquina para la recogida totalmente mecanizada de patatas Finsko: täysin koneellistettu perunannostokone Francosko: machine pour la récolte complètement mécanisée de pomme de terre Italijansko: macchina per la raccolta completamente meccanizzata delle patate Nizozemsko: volledig gemechaniseerde aardappelrooimachine Portugalsko: máquina para apanha mecanizada de batata Švedsko: helmekaniserad potatisupptagningsmaskin