Bolgarsko: свобода на мисълта Dansko: ret til at tænke frit, tankefrihed Nemško: Gedankenfreiheit Grško: ελευθερία σκέψης Angleško: freedom of thought Špansko: libertad de pensamiento Estonsko: mõttevabadus Finsko: ajatuksen vapaus Francosko: liberté de pensée Irsko: saoirse smaointeoireachta Madžarsko: gondolatszabadság Italijansko: libertà di pensiero Litovsko: minties laisvė Latvijsko: domas brīvība Malteško: libertà tal-ħsieb Nizozemsko: vrijheid van gedachte Poljsko: wolność myśli Portugalsko: liberdade de pensamento Romunsko: libertatea de gândire Slovaško: sloboda myslenia Slovensko: svoboda misli Švedsko: tankefrihet