Dansko: Det Europæiske År for Lokalt og Regionalt Demokrati Nemško: Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie Grško: Ευρωπαϊκό ΄Ετος Τοπικής και Περιφερειακής Δημοκρατίας Angleško: European Year of Local and Regional Democracy Špansko: Año Europeo de la Democracia Local y Regional Finsko: Euroopan paikallis- ja aluedemokratian vuosi Francosko: année européenne de la démocratie locale et régionale Italijansko: Anno europeo della democrazia locale e regionale Nizozemsko: Europees jaar van de lokale en regionale democratie Portugalsko: Ano Europeu da Democracia Local e Regional