Nemško: Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der zurückgelegten Distanz Grško: δρομόμετρο Angleško: speed-and distance-measuring equipment Špansko: dispositivo indicador de velocidad y distancia Finsko: nopeuden ja etäisyyden mittauslaitteisto Francosko: indicateur de vitesse et de distance Italijansko: apparecchiatura per la misurazione della velocità e della distanza Nizozemsko: instrument voor het aangeven van vaart en afstand Portugalsko: odómetro Švedsko: utrustning för mätning av hastighet och avstånd