Dansko: omlægning af samhandel Nemško: Verkehrsverlagerung Grško: εκτροπή των θαλάσσιων εμπορευματικών μεταφορών Angleško: DITRA, deflection of trade, detra, distortion of trade Špansko: desviación del tráfico Francosko: détournement de trafic Italijansko: dirottamento di traffico Nizozemsko: verlegging van het handelsverkeer Portugalsko: desvio do tráfego Švedsko: nedgång för handel, snedvridning av handel