Dansko: lægelig bistand om bord på skibe Nemško: medizinische Versorgung auf Schiffen Grško: ιατρική περίθαλψη στα πλοία Angleško: medical treatment on board vessels Špansko: asistencia médica a bordo de los buques Finsko: aluksilla tapahtuva sairaanhoito Francosko: assistance médicale à bord des navires Italijansko: assistenza medica a bordo delle navi Nizozemsko: medische hulpverlening aan boord van schepen Švedsko: medicinsk behandling ombord på fartyg