Dansko: råtjærebase Nemško: Rohteer-Base Grško: ακατέργαστες βάσεις πίσσας Angleško: crude tar base Špansko: base pirídica Finsko: raakatervaemäs Francosko: base du goudron brut Italijansko: base di catrame grezzo Nizozemsko: ruweteerbase Švedsko: råtjärbas