Dansko: udvalg til gennemførelse af handlingsprogrammet på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder (1996-2000) Nemško: Ausschuss zur Durchführung des Mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Frauen und Männern (1996-2000) Grško: Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών (1996-2000) Angleško: Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women Špansko: Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres Finsko: miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta vastaava komitea Italijansko: comitato costituito per attuare il programma a medio termine per le pari opportunità per le donne e gli uomini Nizozemsko: comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000) Portugalsko: Comité para a implementação do programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades para homens e mulheres