Bolgarsko: граждански мир Češko: občanský mír Dansko: ro og orden i samfundet Nemško: Frieden in der Gesellschaft, innerer Frieden Grško: δημόσια ειρήνη Angleško: civil peace Špansko: paz civil Finsko: maan sisäinen rauha, yhteiskuntarauha Francosko: paix civile Irsko: síocháin shibhialta Madžarsko: társadalmi béke Italijansko: pace civile Litovsko: pilietinė taika Latvijsko: pilsoniskais miers Malteško: paċi ċivili Nizozemsko: vrede onder de bevolking, vrede onder de burgers Poljsko: pokój społeczny Portugalsko: paz civil Romunsko: pace civilă Slovaško: občiansky mier Švedsko: civil fred, inbördes civil fred, inbördes fred