Bolgarsko: алтернатива на затвора, алтернатива на наказанието "лишаване от свобода" Češko: alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody Nemško: alternative Maßnahme zur Haftstrafe Grško: εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης Angleško: alternative to prison Špansko: alternativa a la cárcel, medida alternativa a la cárcel Estonsko: vanglakaristuse alternatiiv Finsko: vankeusrangaistuksen vaihtoehto Francosko: mesure alternative à la prison Irsko: malairt ar phríosúnacht Madžarsko: szabadságvesztés helyetti alternatív büntetés Italijansko: misura alternativa al carcere Litovsko: alternatyva laisvės atėmimui Latvijsko: alternatīva cietumam Malteško: alternattiva għall-ħabs Nizozemsko: alternatief voor de gevangenis Poljsko: alternatywa dla kary pozbawienia wolności, alternatywa dla więzienia Portugalsko: medida alternativa à detenção Romunsko: alternativă la închisoare Slovaško: alternatívny trest odňatia slobody Slovensko: alternativna oblika prestajanja zaporne kazni Švedsko: alternativ till fängelsestraff
Dostopnost