Nemško: Zuweisungsbasis Grško: βάση κατανομής Angleško: basis for allocation Špansko: base de asignación Finsko: myöntämisperuste Francosko: assiette de répartition Italijansko: criterio di assegnazione Nizozemsko: grondslag voor de toekenning Portugalsko: critérios de afetação