Nemško: Leichtflüssigkeitsabscheider Grško: διαχωριστήρας ελαφρών διαρροών Špansko: sistema de captación de fluidos Finsko: kevyiden nesteiden erottamislaite Francosko: séparateur de fluides légers Italijansko: dispositivo per la raccolta separata dei fluidi leggeri Nizozemsko: afscheider voor lichte vloeistoffen Portugalsko: coletor de fluidos leves Švedsko: anordning för avskiljande av flyktiga vätskor