Dansko: SRSG, generalsekretærens særlige repræsentant Nemško: Sondergesandter des Generalsekretärs Grško: ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα Angleško: SRSG, Special Representative of the Secretary General, UNSRSG Špansko: Representante Especial del Secretario General Francosko: RSSG, Représentant spécial du Secrétaire général Italijansko: RSSG, Rappresentante speciale del Segretario generale Portugalsko: RESG, Representante Especial do Secretário-Geral Švedsko: generalsekreterarens särskilde representant