Dansko: konfliktdiamant Nemško: Blutdiamant, Konfliktdiamant Grško: διαµάντι του πολέµου Angleško: blood diamond, conflict diamond, dirty diamond, war diamond Špansko: diamante del conflicto Finsko: konfliktitimantti Francosko: diamant de la guerre, pierre de sang Italijansko: diamanti del conflitto Nizozemsko: diamant uit conflictgebied Portugalsko: diamante de guerra Švedsko: konfliktdiamant