Dansko: princip om ensartetheden af den personelle status Nemško: Grundsatz der Einheit des Statuts Grško: αρχή της ενότητας της προσωπικής κατάστασης Angleško: principle of the integrity of personal status Špansko: principio de unicidad del estatuto personal Finsko: henkilökohtaisen aseman ykseyden periaate Francosko: principe de l'unicité du statut personnel Italijansko: principio dell'unicità dello status personale Nizozemsko: beginsel van de eigenheid van de persoonlijke staat Portugalsko: princípio da unicidade do estatuto pessoal